تیمی از دوچرخه‌سواران آمریکایی برای تمرین به یک اقامتگاه دورافتاده در اروپا می‌روند. اما اتفاقات مرموزی رخ می‌دهد و اعضای تیم یکی پس از دیگری جان خود را از دست می‌دهند. در این میان، رقبا، کانر و گرگ، تلاش می‌کنند زنده بمانند و راز پشت این وقایع مرگبار را کشف کنند.

ونسا، در غم از دست دادن فرزندش، به کلبه‌ای کنار دریاچه پناه می‌برد. اما در آنجا با تصویری عجیب از خود از دنیایی موازی روبرو می‌شود. او درمی‌یابد که دروازه‌های چندجهانی کلید رهایی از غم یا گرفتار شدن او برای همیشه هستند و ...

فیلم داستان یک تبهکار آمریکایی که نقشه ای می کشد، اما متوجه می شود که این کار او را با کارتل های قدرتمند و همچین متحدان خود دشمن می کند و ...